“Your face is associated with another account.” error message

This means the same face was already used for another MoneyTime account. For security reasons, it’s not possible to use the same face on multiple accounts. A deletion request will not reset this.